a common reader

Pablo Neruda, Honderd liefdessonnetten, Cien sonetos de amor

· 1 January 2003 |  by Janantoon
· Published in: Boeken Janantoon
· Tagged with: · · ·

Honderd liefdessonnetten, Cien sonetos de amor

Pablo Neruda, Willy Spillebeen (transl)

fichebak

taal: Nederlands/Spaans
gepubliceerd door: Uitgeverij P
eerste editie:
gedrukt: 2003
verworven: 2003
bindwijze: gebonden
isbn: 9076895783
verworven via: Boekenbeurs

In november 2003 stelde literaire duizendpoot Willy Spillebeen tijdens de Antwerpse boekenbeurs zijn vertaling van de "Cien sonetos de amor" voor. De liefdessonetten van Pablo Neruda waren tot dusver nog niet volledig in het Nederlands vertaald. Met het Nerudajaar in 2004 op het oog is deze mooie publikatie van Uitgeverij P net op tijd verschenen. De 71-jarige Spillebeen maakte een prachtige vertaling. Wie een mondje Spaans kent, kan zowel van het origineel als van de ‘vertolking’ genieten. En het is bovendien nog een zeer mooie uitgave. Een aanrader!

Meer over Neruda.

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinFacebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedin

Comments are closed.



boekenkast-1

boekenkast-2

boekenkast-3