a common reader

José Saramago, Caín

· 7 January 2010 |  by Janantoon
· Published in: textos en castellano
· Tagged with:

¿Qué tiene que ver la poesía de José Emilio Pacheco con Caín de José Saramago? He comprado una hermosa edición de Como la lluvia en San Sebastián y acabé de leer Caín en Salamanca en los últimos días de 2009. Pero hay más, claro. En la página 137 encontré el poema Papá:

En el Jardin des Plantes,
A la vista de todos y sin recato,
Grita ebrio El Poeta Loco al gorila preso:

“Papá,
¿Por qué al pararte en dos patas
Y oponer el pulgar a los otros dedos
(Te autonombraste Adán por haber cumplido esta doble hazaña
Y dijiste estar hecho de arcilla roja
Animada por el Gran Soplo Divino),
Lo primero que hiciste fue aparearte
Con otra simia o primata,
Desgajar una rama para volverla mazo o lanza o espada,
Asesinar a tu hermano el mono
Y a tus otros hermanos los neandertales
E imponer tu primatecía?
Papá,
Con tu acto fundacional
Nos diste la certeza más perdurable:
La gente mata, daña, veja, humilla, tortura
Sólo porque el hacerlo le da un placer infinito.

Papá,
Mejor te hubieras quedado allá arriba en tus árboles
En vez de poner en marcha,
Con tu triste ambición de hacerte dios,
Todo este gran desastre que no ha cesado
Y acabó por hacernos lo que somos.”

Parece resumir gran parte de la última novela de Saramago. Pero no por completo. Porque lo más importante para Saramago es pintar el dios del viejo testamento como un dios celoso, capricioso y criminal. Caín ha matado a su hermano, pero dios le ha instigado. El mismo dios que anihila Sodoma por los pecados de los habitantes. ¿Pero, se pregunta Caín, por qué tienen que morir también los niños de la ciudad?

Con esta novela, Saramago parece divertirse. Deja a Caín andar a través del tiempo como Ahasverus, el judío errante. Caín juega un papel en diversos episodios: inhibe a Abrahán que mate a su hijo, está en Sodoma antes de la destrucción de la ciudad, ayuda a Noe en el arca, etc. Todo el tiempo, Caín se siente culpable por matar a su hermano, pero toma conciencia de que dios es mucho más peor que él. Y se lo dice.

Como en El Evangelio según Jesucristo Saramago nos muestra la cara de dios como descrito en la biblia. Sólo para los que pueden leer con sus ojos abiertos.

Más Saramago.

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinFacebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedin

Comments are closed.



boekenkast-1

boekenkast-2

boekenkast-3