a common reader

textos en castellano

sobre el adanista

July 15th, 2014  |  by  |  published in FOCUS, taal, textos en castellano | Comments Off on sobre el adanista

sobre el adanista

Incluso los que nunca han leído la Biblia conocen a Adán. Pero, ¿qué diablos significaría la palabra adanista? Ni siquiera recuerdo donde lo encontré. Los encuentros con las palabras son tan fugaces. Quería saber lo que significa adanismo y adanista pero mi diccionario no me dio ninguna solución. Googlear pues. Encontré un artículo de 2009 […]

Alfonsina y el mar

June 13th, 2014  |  by  |  published in FOCUS, muziek, textos en castellano | Comments Off on Alfonsina y el mar

Alfonsina y el mar

Un día en La Paz, don Enrique Alurralde me contó la historia de la canción Alfonsina y el mar porque sabía que a mí me interesaba la poesía y la música suramericana. Además, mi pareja de entonces se llamaba Alfonsina. Pues… La canción es muy famosa dado que todo tipo de cantante lo ha cantado. […]

un poema y su música

December 18th, 2013  |  by  |  published in FOCUS, muziek, poëzie, textos en castellano | 2 Comments »

un poema y su música

Mi amigo Kourosh, iraní de nacimiento, belga por elección, constructor de coches suecos, aficionado de la música, creó una canción sobre mi poema ‘Nace la matemática’. NACE LA MATEMÁTICA Desde el momento en que la mamá, acabándose la leche de su pecho, le da a su bebé glotón el otro pezón, desde ese momento gozoso, […]

Gustu: una novedad culinaria en Bolivia

September 23rd, 2013  |  by  |  published in miscellanea, textos en castellano, Zuid-Amerika | Comments Off on Gustu: una novedad culinaria en Bolivia

Gustu: una novedad culinaria en Bolivia

En Bolivia se puede comer bien porque tienen productos frescos. Una variedad enorme de papas (como nosotros tenemos variedades de manzanas), muchas frutas frescas, choclo, palta, carne de res, pollo, trucha del Lago Titicaca, pescados de los ríos amazónicos. Por desgracia los cocineros no saben qué hacer con estos productos. Para el boliviano medio ir […]

Rosa Montero y Marie Curie

August 18th, 2013  |  by  |  published in biografie, Spaanse literatuur, textos en castellano | Comments Off on Rosa Montero y Marie Curie

Rosa Montero y Marie Curie

En ésas estaba cuando llegó un email de Elena Ramírez, editora de Seix Barral. Me proponía que hiciera un prólogo para Únicos, una colección de libritos muy breves. El texto del que quería que hablara era el diario de Marie Curie, poco más de una veintena de páginas redactadas a lo largo de doce meses […]

Baltasar Garzón contra la corrupción

July 29th, 2013  |  by  |  published in mensenrechten, politiek, textos en castellano | Comments Off on Baltasar Garzón contra la corrupción

Baltasar Garzón contra la corrupción

Parece inútil comprar y leer en 2013, un libro anclado en la actualidad de 2011. Pero el ‘caso Garzón’ sigue interesándome. Entrevistado por el escritor gallego Manuel Rivas, Baltasar Garzón habla abiertamente sobre sus ideales como juez y sobre los procedimientos contra él. Procedimientos que en 2012 resultaron en su inhabilitación como juez. En febrero […]

El horror no tiene fecha de caducidad

July 12th, 2013  |  by  |  published in mensenrechten, politieke leugens, textos en castellano | Comments Off on El horror no tiene fecha de caducidad

El horror no tiene fecha de caducidad

¿En qué idioma podríamos escribir sobre el holocausto? Tal vez deberíamos aprender quechua, el idioma antiguo de los Incas que todavía se habla en los Andes. Porque los idiomas europeos se han manchado con órdenes gritados, con informes, con actas policiales, con leyes para aniquilar a seres humanos. El quechua, el aymara, el guaraní y […]

Neruda por Skármeta

March 16th, 2013  |  by  |  published in poëzie, Spaanse literatuur, textos en castellano | Comments Off on Neruda por Skármeta

Neruda por Skármeta

Antonio Skármeta, el hombre que siempre parece reír, conocí a Neruda como joven escritor. El escritor joven era Skármeta, por supuesto, Neruda ya fue el vate más famoso de Sudamérica. El poeta más conocido en Sudamérica y después del Premio Nobel de Literatura de 1973, conocido en el mundo entero. Claro, conocido sólo por todos aquellos que lean poemas. Pero desde 1994 el nombre de Neruda suena también para los cinéfilos.

la proximidad de la poesía

November 5th, 2012  |  by  |  published in poëzie, textos en castellano | Comments Off on la proximidad de la poesía

la proximidad de la poesía

sin televisión Figúrate que en una ciudad grande como Madrid o Barcelona una noche se cortaran los cables de televisión. ¿Qué harían los televidentes además de instigar una cúspide en el índice de natalidad nueve meses después? En vez de vegetar delante del televisor un gran porcentaje — pienso yo — aprovecharía de ese regalo […]



boekenkast-1

boekenkast-2

boekenkast-3