a common reader

poëzie

Seamus Heaney in gesprek

December 9th, 2013  |  by  |  published in Engelse literatuur, FOCUS, poëzie | Comments Off on Seamus Heaney in gesprek

Seamus Heaney in gesprek

Biografieën van schrijvers stellen meestal niet veel voor1. Een schrijver schrijft, meestal elke dag urenlang. Wat is daarover te vertellen? Dit boek is geen (auto)biografie, maar een reeks gesprekken van Dennis O’Driscoll met dichter Seamus Heaney. Gesprekken is trouwens veel gezegd. De interviews gebeurden voornamelijk schriftelijk, maar dat vermindert de kwaliteit hoegenaamd niet. Je komt […]

Todtnauberg: Celan en Heidegger

August 4th, 2013  |  by  |  published in poëzie | Comments Off on Todtnauberg: Celan en Heidegger

Todtnauberg: Celan en Heidegger

In het Guggenheim van Bilbao kocht ik een boekje over Heideggers hut met prachtige foto’s van Digne Meller Marcovicz. Een beetje tegen mijn principes, want La cabaña de Heidegger van Adam Sharr verscheen oorspronkelijk in het Engels. Soms wil je het moment niet laten voorbijgaan. In Todtnauberg, een plaatsje in het Zwarte Woud, had Heidegger […]

Neruda por Skármeta

March 16th, 2013  |  by  |  published in poëzie, Spaanse literatuur, textos en castellano | Comments Off on Neruda por Skármeta

Neruda por Skármeta

Antonio Skármeta, el hombre que siempre parece reír, conocí a Neruda como joven escritor. El escritor joven era Skármeta, por supuesto, Neruda ya fue el vate más famoso de Sudamérica. El poeta más conocido en Sudamérica y después del Premio Nobel de Literatura de 1973, conocido en el mundo entero. Claro, conocido sólo por todos aquellos que lean poemas. Pero desde 1994 el nombre de Neruda suena también para los cinéfilos.

gedichtendag 2013: de nabijheid van poëzie

January 31st, 2013  |  by  |  published in poëzie | Comments Off on gedichtendag 2013: de nabijheid van poëzie

gedichtendag 2013: de nabijheid van poëzie

Voor gedichtendag 2013 heb ik een artikel herwerkt dat ik vroeger al in het Spaans had geschreven. Wie de taal van don Quijote machtig is kan hier la proximidad de la poesía lezen. zonder tv Stel je voor dat op een avond de tv-distributie het begeeft. In een stad als Gent of Antwerpen. Wat zouden […]

Anne Carson Nox, over een gedicht

December 6th, 2012  |  by  |  published in Engelse literatuur, poëzie | Comments Off on Anne Carson Nox, over een gedicht

Anne Carson Nox, over een gedicht

Anne Carson Nox Anne Carson’s broer is dood. Ze kent hem nauwelijks en toch kent ze hem wel, als broer. Hij is al lang uit haar leven verdwenen, aan de rand van de maatschappij levend, drugs, zwervend door Europa en Indië, fataal verliefd op een meisje dat vroeg stierf, twee maal getrouwd (blijkt allemaal achteraf). […]

la proximidad de la poesía

November 5th, 2012  |  by  |  published in poëzie, textos en castellano | Comments Off on la proximidad de la poesía

la proximidad de la poesía

sin televisión Figúrate que en una ciudad grande como Madrid o Barcelona una noche se cortaran los cables de televisión. ¿Qué harían los televidentes además de instigar una cúspide en el índice de natalidad nueve meses después? En vez de vegetar delante del televisor un gran porcentaje — pienso yo — aprovecharía de ese regalo […]

kleine kunstprojecten steunen

October 8th, 2012  |  by  |  published in miscellanea, poëzie | Comments Off on kleine kunstprojecten steunen

kleine kunstprojecten steunen

Zeer toevallig — hoe ontdek je nu eenmaal dingen op het net — vond ik dit project van Ramsey Nasr en daarmee ook de Nederlandse site Voordekunst. Het concept was niet nieuw voor me, het is vergelijkbaar met Kickstarter. Ik wist alleen niet dat er ook een vergelijkbaar Nederlands initiatief bestond. Niet te verwonderen overigens […]

vader, liefde en vloek

June 27th, 2012  |  by  |  published in Nederlandse literatuur, poëzie | Comments Off on vader, liefde en vloek

vader, liefde en vloek

Ik lees graag en regelmatig gedichten, maar een bespreking van een gedichtenbundel kom je hier niet gauw tegen. Dat heeft alles te maken met mijn boekenschrift-gewoonte: ik schrijf pas een boek in als ik het van kaft tot kaft gelezen heb. Zo ook op deze site: slechts een tekstje als het boek volledig gelezen is. […]

el nacimiento de un soneto

April 23rd, 2012  |  by  |  published in poëzie, textos en castellano | Comments Off on el nacimiento de un soneto

el nacimiento de un soneto

Comencé con cuatro letras en un papelillo. Una idea para guardar, para tal vez un día… Me he fijado en que muchos pájaros hablan en forma de versos. Su idioma consiste en poemas, se puede oír fácilmente las esquemas de rimas. Me pregunto cual seré el efecto de su manera de comunicar sobre su manera […]



boekenkast-1

boekenkast-2

boekenkast-3