a common reader

LITERATUUR

The Moor’s Account

January 17th, 2016  |  by  |  published in Engelse literatuur, English texts, FOCUS, geschiedenis | Comments Off on The Moor’s Account

The Moor’s Account

Laila Lalami makes history come to life for us in this utterly compelling insider’s account of a 1527 conquistador expedition.

The Uncommon Reader

December 29th, 2015  |  by  |  published in Engelse literatuur, English texts, FOCUS | Comments Off on The Uncommon Reader

The Uncommon Reader

The eponymous reader, as you may have surmised from the crown symbol on the cover, is none less than [spoiler!]. The narrative starts with her, more through accident than anything else, getting her hands on a book that for once she feels obliged to actually read.

The Finkler Question

December 6th, 2015  |  by  |  published in Engelse literatuur, FOCUS | Comments Off on The Finkler Question

The Finkler Question

Howard Jacobson schrijft fantastisch, heeft een fijnbesnaarde humor, toont zich meester van de menselijke geest, … maar zet toch een hoofdfiguur neer waar volgens mij niemand zich mee zal identificeren.

Per Olov Enquist en de stille revolutie

October 22nd, 2014  |  by  |  published in andere literatuur, FOCUS, geschiedenis | Comments Off on Per Olov Enquist en de stille revolutie

Per Olov Enquist en de stille revolutie

Per Olov Enquist is een gevierd Zweeds schrijver, vooral van historische romans, en ik kende hem niet. En het was nota bene een Europeeër uit het zuiden die me de noordse schrijver aanstipte. Want onlangs kocht ik een heerlijk boekje van Alessandro Baricco: Een bepaald idee van de wereld. Niet echt een geweldige titel, maar […]

Vladimir Nabokov and Sebastian Knight

September 27th, 2014  |  by  |  published in Engelse literatuur, English texts, FOCUS | Comments Off on Vladimir Nabokov and Sebastian Knight

Vladimir Nabokov and Sebastian Knight

The Real Life of Sebastian Knight was Nabokov’s first novel in English. He wrote it in Paris, in late 1938 and early 1939, while in the meantime making efforts towards moving to an English-speaking country. At that stage he thought of moving to England, which may in some part account for the setting of Sebastian […]

Nabokov, Zweig en schaakgekte

September 18th, 2014  |  by  |  published in Duitse literatuur, FOCUS, Russische literatuur | Comments Off on Nabokov, Zweig en schaakgekte

Nabokov, Zweig en schaakgekte

Worden schakers sowieso gek? Van de schakers die ik vroeger volgde, zoals Victor Kortsjnoi, Anatoly Karpov of Jan Timman, is er toch niemand gek geworden. Bobby Fischer vertoonde een zeer excentriek gedrag, dat wel. Misschien Garry Kasparov, omdat je toch een beetje gek moet zijn om politieke oppositie tegen Poetin te wagen. De verdediging Toch […]

Nadine Gordimer blijven lezen

August 6th, 2014  |  by  |  published in Engelse literatuur, FOCUS | Comments Off on Nadine Gordimer blijven lezen

Nadine Gordimer blijven lezen

Onlangs overleed de Zuid-Afrikaanse schrijfster Nadine Gordimer. Een schrijver kan je best herdenken door zijn of haar werk te lezen. En dat heb ik gedaan met haar roman The House Gun. De blurb van de uitgever insinueert de spanning van een detectiveroman: A house gun — kept like a house cat: a fact of ordinary […]

A Short History of Tractors in Ukrainian: Soap Drama

August 6th, 2014  |  by  |  published in andere literatuur, English texts | Comments Off on A Short History of Tractors in Ukrainian: Soap Drama

A Short History of Tractors in Ukrainian: Soap Drama

This is a bad soap drama: full of caricatures, gossipy, protracted. Angry phone calls, family intrigues and sex-related gossip pepper each weekly episode — err, chapter.

Nadine Gordimer overleden

July 15th, 2014  |  by  |  published in Engelse literatuur, FOCUS | Comments Off on Nadine Gordimer overleden

Nadine Gordimer overleden

Nadine Gordimer overleed op 13 juli 2014, negentig jaar oud. In 1991 kreeg ze de Nobelprijs, vooral voor haar grote en controversiële romans uit de jaren 70 en 80, waaronder The Conservationist. De jury schreef over haar werk: Gordimer writes with intense immediacy about the extremely complicated personal and social relationships in her environment. At […]



boekenkast-1

boekenkast-2

boekenkast-3