a common reader

FOCUS

over taal: van aaien tot ярмарка (jármarka)

October 5th, 2014  |  by  |  published in FOCUS, taal | 2 Comments »

over taal: van aaien tot ярмарка (jármarka)

Men kent een taal als men er met kleine kinderen in kan converseren. Karel Jonckheere Ik hou van taal en van talen. Ik hou van het ontdekken van de verborgen karaktertrekken van een taal. Zo zeg je in het Nederlands: ‘ik heb het glas laten vallen’. In het Spaans zegt men dat anders: ‘se me […]

Vladimir Nabokov and Sebastian Knight

September 27th, 2014  |  by  |  published in Engelse literatuur, English texts, FOCUS | Comments Off on Vladimir Nabokov and Sebastian Knight

Vladimir Nabokov and Sebastian Knight

The Real Life of Sebastian Knight was Nabokov’s first novel in English. He wrote it in Paris, in late 1938 and early 1939, while in the meantime making efforts towards moving to an English-speaking country. At that stage he thought of moving to England, which may in some part account for the setting of Sebastian […]

following the ninth

September 26th, 2014  |  by  |  published in English texts, film, FOCUS | Comments Off on following the ninth

following the ninth

Following the Ninth is a film about the power of music. It is divided in four parts, like the symphony itself.

Nabokov, Zweig en schaakgekte

September 18th, 2014  |  by  |  published in Duitse literatuur, FOCUS, Russische literatuur | Comments Off on Nabokov, Zweig en schaakgekte

Nabokov, Zweig en schaakgekte

Worden schakers sowieso gek? Van de schakers die ik vroeger volgde, zoals Victor Kortsjnoi, Anatoly Karpov of Jan Timman, is er toch niemand gek geworden. Bobby Fischer vertoonde een zeer excentriek gedrag, dat wel. Misschien Garry Kasparov, omdat je toch een beetje gek moet zijn om politieke oppositie tegen Poetin te wagen. De verdediging Toch […]

Interest in finance

September 14th, 2014  |  by  |  published in economie, English texts, FOCUS, geschiedenis | Comments Off on Interest in finance

Interest in finance

In the world of modern finance, I am illiterate.

Hannah Arendt aan Heinrich Blücher

September 8th, 2014  |  by  |  published in FILOSOFIE, FOCUS | Comments Off on Hannah Arendt aan Heinrich Blücher

Hannah Arendt aan Heinrich Blücher

Het lezen van briefwisselingen is een kleine zonde van mij. Het heeft iets van ongezonde nieuwsgierigheid, zeker in het geval van een briefwisseling tussen man en vrouw. Maar het is ideale lectuur voor het slapengaan. Je kan enkele brieven lezen en het boek sluiten zonder dat je de draad van een verhaal of een exposé mist.

het getto van Venetië

September 3rd, 2014  |  by  |  published in FOCUS, mensenrechten | Comments Off on het getto van Venetië

het getto van Venetië

In The Foreigner presenteert Richard Sennett twee essays. Beide gaan over vervreemding, ergens niet behoren. Het eerste essay gaat over de geschiedenis van het getto van Venetië, het tweede over de 19de-eeuwse Russische filosoof Alexander Herzen, die het grootste deel van zijn leven in ballingschap in Europa rondreisde. Ik vermeng hier het eerste essay met […]

Simon Leys overleden

August 15th, 2014  |  by  |  published in essays, FOCUS | Comments Off on Simon Leys overleden

Simon Leys overleden

Pierre Assouline meldt op La République des livres het overlijden van Pierre Ryckmans, beter bekend onder zijn nom de plume Simon Leys. Hij stierf de nacht van zondag op maandag, 78 jaar oud. Pierre Ryckmans werd op 28 september 1935 te Brussel geboren, maar via zijn grootouders stamde hij uit Antwerpen. Hij studeerde aan de […]

Nadine Gordimer blijven lezen

August 6th, 2014  |  by  |  published in Engelse literatuur, FOCUS | Comments Off on Nadine Gordimer blijven lezen

Nadine Gordimer blijven lezen

Onlangs overleed de Zuid-Afrikaanse schrijfster Nadine Gordimer. Een schrijver kan je best herdenken door zijn of haar werk te lezen. En dat heb ik gedaan met haar roman The House Gun. De blurb van de uitgever insinueert de spanning van een detectiveroman: A house gun — kept like a house cat: a fact of ordinary […]



boekenkast-1

boekenkast-2

boekenkast-3